-
1 шероховатость
1) ( неровность - свойство) ruvidità ж.2) ( негладкое место) rugosità ж., asprezza ж.3) (недостаток, недоработка - стиля и т.п.) disuguaglianza ж., irregolarità ж.* * *ж.1) scabrezza, rugosità; asprezza, ruvidezza ( кожи)2) (в речи, стиле) scabrezza, scabrosità, trascuratezza3) перен. мн. шерохова́тости ( неприятности) attrito m, disaccordo m* * *n1) gener. asperita, asprezza (поверхности), ruvidezza, scabrosita, scabrosita (стиля), ruspezza, ruvidita2) eng. rugosita
См. также в других словарях:
discontinuità — di·scon·ti·nu·i·tà s.f.inv. CO 1a. mancanza di uniformità, di continuità nel tempo o nello spazio: discontinuità delle tradizioni, discontinuità di una superficie | fig., mancanza di coerenza e continuità: discontinuità di metodo, di stile, di… … Dizionario italiano
scabrosità — sca·bro·si·tà s.f.inv. CO 1a. ruvidezza, irregolarità di una superficie: la scabrosità di un tronco Sinonimi: asperità, asprezza, irregolarità, scabrezza. Contrari: levigatezza, uniformità. 1b. parte ruvida, prominente: togliere le scabrosità di… … Dizionario italiano
discontinuità — s.f. [der. di discontinuo ]. 1. [caratteristica di ciò che è discontinuo, nel tempo o nello spazio: d. di un lavoro ] ▶◀ (lett.) desultorietà, estemporaneità, intermittenza, irregolarità, saltuarietà. ◀▶ continuità, regolarità. 2. (fig.)… … Enciclopedia Italiana
ineguaglianza — i·ne·gua·gliàn·za s.f. CO 1. mancanza di uguaglianza: combattere contro l ineguaglianza sociale Sinonimi: disuguaglianza. Contrari: uguaglianza. 2. mancanza di uniformità, di regolarità: ineguaglianza di stile Sinonimi: difformità, diversità,… … Dizionario italiano
irregolare — ir·re·go·là·re agg., s.m. e f. AU 1a. agg., che non è conforme o contrasta con le regole o con una data regola: elezioni irregolari, procedura irregolare Sinonimi: illegale, illegittimo. Contrari: 1regolare. 1b. agg., estens., che non si uniforma … Dizionario italiano
sgranatura — 1sgra·na·tù·ra s.f. TS agr. 1. → 1sgranamento| → 1sfogliatura 2. separazione meccanica dei semi dalle fibre del cotone Sinonimi: ginnatura. 3. TS zoot. in bachicoltura, distacco delle uova dai supporti sui quali sono state depositate, prima di… … Dizionario italiano
uguaglianza — u·gua·gliàn·za s.f. CO 1. proprietà di più cose o persone di essere uguali tra loro, in tutto o per determinate caratteristiche: uguaglianza di peso, di capacità, uguaglianza fra gli oggetti Sinonimi: equivalenza, identità, omologia, uniformità.… … Dizionario italiano
uguaglianza — /ugwa ʎantsa/ (o eguaglianza) s.f. [der. di uguagliare, eguagliare ]. 1. a. [condizione di cose o persone che siano tra loro uguali: u. tra due oggetti ] ▶◀ (non com.) identicità, identità, (non com.) ugualità. ↓ affinità, somiglianza.… … Enciclopedia Italiana